.

Du som blir nyfiken på mattan och kanske sugen på att virka den,
här är länken till mitt mönster!.


Att virka dessa mormorsrutor med Prästkragar var verkligen en glädje för mig! Jag älskar hur de kom att se ut! De vackra färgerna mot de vita puffiga blombladen. Jag blev glad av att ha dem runt mig på bord och soffa. Så jag bestämde mig för att jag ville göra något av dem som är litet mer beständigt och som jag har framme varenda dag.
Inte en strandkasse (även om den säkert hade blivit sommarens snyggaste, som en av mina läsare skrev i en kommentar) eller en dyna till min hängsoffa (vilket var min första tanke) som hamnar i ett skåp 3/4 av året. Inte heller en kudde, som får dela sin uppmärksamhet med de övriga 20 kuddarna i soffan, kändes lockande. Och en pläd… det har jag helt enkelt inte tid eller tålamod att göra just nu. Jag har 100 idéer i mitt huvud till nya virkprojekt och mönster som jag vill dela med dig! 😉

Förra helgen då vi var på IKEA hittade jag min helt kvadratiska ram i litet gammaldags lantlig stil och bestämde mig för att göra en tavla av dem:

Om du missade inlägget där jag publicerade ett fotomönster på hur du gör dessa somriga prästkragerutor och blir inspirerad till att virka dem, hittar du mitt prästkragemönster här!
Jag har faktiskt ett par rutor över som jag i detta nu virkar ihop till ett hjärta till Alla Hjärtans dag. Bilder och mönster på det kommer för mer inspiration här i bloggen under nästa vecka.
2014-04-03
Jag har fått så många frågor om garn och vilka färger/färgkoder det är som jag har använt till min tavla. Garnet heter Catania och är av 100% bomull. Det finns i ca 50 vackra färger och alla hittar du i min webbshop! De färger som jag har använt mig av är:
105 natural (blomblad och montering) – du behöver 2 st
189 orange eller 281 tangerine (pistiller) som inte är lika skarp. Jag använde 189 för att jag då inte hade 281.
För att du inte ska få 2 rutor i samma färg bredvid varandra bör du välja minst 4 olika bakgrundsfärger. De färger jag har använt är:
246 light pink
222 orchid
226 lavender
256 raspberry
251 magenta
398 Princess
114 cyclamen
115 red


De här underbart vackra mormorsrutorna med Prästkragar får en nästan att känna doften av sommar, inte sant!? *** Information to my English speaking crochet friends: For a pattern in English, follow the link to Color’n Cream, where Jenn Poort has made an excellent photo pattern in English, called Vintage Flowers, which inspired me to make my Daisy Granny Squares. If you like to know why I started to crochet mine – please use Google Translate or such and read all of my blog post! 😉 ***

Inspirationen till att virka dessa vackra rutor fick jag när jag upptäckte en blogg driven av en kvinna som har en förkärlek till att virka de mest färggranna och underbara kuddar. Wow! Du måste bara titta in till Dragana Savkov-Bajić och se hennes vackra handarbeten i bloggen Dada’s Place! Bifogar ett smakprov så att du får mersmak!

Beautiful pillows made by Dragana Savkov-Bajić
Mönstret hon har använt är dock länkat vidare till bloggen Color’n Cream, där Jenn Poort, som även hon virkar otroligt fina och mycket färgglada saker, har gjort ett engelskt fotomönster för rutorna. Hon kallar dem för Vintage Flowers. Jag har översatt mönstret till svenska, anpassat det så som passade mig bättre – pistillen är t ex annorlunda och sedan fotat ett eget fotomönster här nedan i fall du blir lika inspirerad som jag och vill prova!

Använd ett merceriserat 100% bomullsgarn med härlig lyster. Dessa är virkade i Catania.
Mina rutor har jag virkat med virknål 3,5 mm för att få dem kompakta och täta. Jag har tänkt att göra en strandkasse eller/och en dyna till min hängsoffa på Landet.

1. Lägg upp 5 lm och gör en ring av dem med hjälp av 1 sm. 2. 12 fm runt ringen och avsluta med 1 sm. Ta av garnet 3. Välj en ny färg och virka 4 lm i valfri maska = din första dst. 4. 3 dst i samma maska.
5. Dra ut virknålen ur din maska och trä den genom den 4:e lm i den första dst, så genom din senaste maska och virka sedan ihop dem med 1 sm. 6. Ytterligare en förtydligande bild på ovan (5). 7. Resultatet blir ett bulligt blomblad. 8. 2 lm.

9. 1 dst i nästa maska i ringen. 10. Ytterligare 3 dst. 11. Dra ut virknålen ur din maska och trä den först genom den 4:e lm i den första dst, så genom din senaste maska och virka sedan ihop dem med 1 sm. 12. 2 lm. Du upprepar nu bild 9-12 tills du har 12 blomblad.

13. Avsluta varvet med 1 sm i den 4:e lm i din första dst. 14. Ta av garnet. Din Prästkrage är färdig! 🙂 15. Ny färg. 2 lm i valfri lm-båge. 16. 2 hst.

17- 18. Dags för det första hörnet. 3 st, 2 lm, 3 st i nästa lm-båge. 19. 3 hst i de 2 närmaste lm-bågarna. Nästa hörn som bild 17. Upprepa tills du virkat runt hela blomman. 20. Avsluta varvet med 1 sm och för att komma till nästa lm-båge gör du ytterligare 1 sm i nästa hst. Du som virkat mormorsrutor tidigare, kommer nu att känna igen dig!

21. Dags för helt vanliga ”mormorsrutor”: 3 lm. 22. 2 st till i samma lm-båge och så 3 st i varje lm-båge MEN när det är dags för hörn gör du 3 st, 2 lm, 3 st. 23. Voila, din ruta är färdig! Vill du ha den större så virka ett eller flera varv med enligt bild 21-22. 24. Ju fler desto bättre, inte sant!?
Detta är ett ©BautaWitch-mönster! Det innebär att om du virkar efter det och lägger upp foto av ditt arbete så ska du ange källan, dvs BautaWitch och helst även länka till min blogg, BautaWitch.se.
Dessa rutor finns nu även som hexagoner. Till mönstret!




Det här är helt galet! Idag har BautaWitch.se, min blogg passerat 500.000 besök (efter drygt 1 och 3/4 år) och jag är rörd till tårar för att just DU är en av dem som tittar in här ibland!
Du som känner mig, vet att det där med tårar inte bara är snack. Är man HSP – a higher sensitive person, så känns denna glädje så underbart härligt i hjärtat att tårarna rinner samtidigt som jag gör min ”Happy Dance”!
Och just nu, så tror jag faktiskt att den som inte är oerhört känslosam – HSP, hade gått miste om något… 😉

En diskussion som pågår i en av de handarbetsgrupper som jag är med i på Facebook, handlar om hur man bör prissätta sitt handarbete och varför tiden man lägger ner inte värdesätts tillräckligt.

Hör här! En kvinna ville köpa ett vackert wraparmband och hittade en smyckestillverkare som gjorde precis sådana som hon önskade sig. Hon tyckte dock att det kostade för mycket och sa rätt ut att hon gärna ville köpa ett men att hon tyckte att hon tog för mycket betalt.
Smyckestillverkaren blev litet förnärnärmad men var ändå nyfiken på vad kvinnan tyckte det var värt:
– Hur mycket tycker du att jag borde ta för det?
Kvinnan svarade:
– Jag tycker du borde ta X kronor för läderremmen kostar si och så mycket och pärlorna så mycket. Jag har t o m räknat med vad knappen (låset) torde kosta.
Kvinnans förslag var mycket lägre än smyckestillverkarens orginalpris men hon svarade trots det:
– Ok. Jag levererar inom en vecka.
Kvinnan var mycket nöjd med sig själv och kunde inte låta bli att skryta inför alla sina vänner vilken bra ”deal” hon hade gjort.
En vecka senare kom paketet på Posten. I en organzapåse ligger det en läderrem, 2 strängar med pärlor och en knapp. Arg som ett bi kontaktar hon smyckestillverkaren:
– Hur kan du göra så här mot mig? Jag ville köpa ett armband och du skickar delarna till mig!?
Smyckestillverkaren svarar henne:
– Du fick precis det du bad om. Om du tycker att det saknas något, så måste du betala för det!
Sensmoralen med den här lilla berättelsen är självklart att när/om du köper ett handarbete så är det inte bara materialet du köper utan även tillverkarens tid, arbete, kärlek och engagemang som krävs för att det ska bli, i det här fallet, ett armband.
Precis just den här typen av armband – wraparmband brukar jag göra. Vill man ha dem många varv runt sin handled tar de åtskilliga timmar att göra. Vad är ett skäligt pris att ta för ett sådant? Vad skulle du vara beredd att betala?
Illustrationen är gjord av Inslee Haynes, en modeillustratör jag beundrar mycket.
Ingredienser till en nåldyna
garn i 4 olika färger
1 kort hudfärgad nylonstrumpa
1/2 dl grötris
Kommer du ihåg de här Afrikanska blommorna jag virkade här om veckan? Då visste jag inte riktigt vad jag skulle göra av dem… Jag var mest sugen på att virka i de underbara vårliga pastellerna som mitt favoritgarn Catania finns i och drömma om våren! (Catania är ett 100% bomullsgarn och som du virkar med virknål 3 eller 3,5.)

De har nu blivit till söta nåldynor! Perfekta nybörjarprojekt för dig som precis börjat virka Afrikanska blommor och vill börja med ett litet mindre projekt än en Fjärilskudde, Teddybjörn eller Flodhäst. (Samtliga av dessa litet mer avancerade mönster finns att köpa på Ravelry.com om du sedan/redan får mersmak. 😉 )
Gör så här
För varje nåldyna behöver du 2 Afrikanska blommor. (Fotomönster på afrikanska blommor (hexagoner) a la BautaWitch.)
Virkar ihop dina blommor med avigsidan mot varandra i den främre maskbågen.Uddkant
Den uddkant som jag oftast avslutar mina projekt med är enkel:
*1 fm, 3 lm, 1 fm i den första lm* Upprepa.

Eftersom nåldynorna blir så otroligt söta och dekorativa vill man gärna ha dem framme även när ens sysaker inte är det. Varför inte låta de agera ”prydnadssaker” med vackra nålar i. Jag köpte mina på Blomsterlandet och de är egentligen tänkta att dekorera krukplanteringar med.

Ingredients for one pin cushion
yarn in 4 different colors
1 nylon sock in the color nude
2 oz of rice (I use the rice you make porridge of)
I made African flowers the other week? Then I had no idea what to make of them… I just wanted to crochet with wonderful pastels in my favorite yarn Catania and dream of spring! (Catania is a 100% cotton yarn and you use a 3 or 3,5 mm hook with it.)

Crochet your flowers together in the front loop with the wrong side facing each other.Edging
The crochet edge that I usually make is simple:
* 1 sc , ch 3 , 1 sc in first ch * Repeat.

Since the pin cushion you have made is incredibly cute and decorative, why not have it on display all the time with some beautiful needles put in it. I have bought my decorative needles in a flower shop.
English is my second language and crochet terms are still new to me, so please let me know, if I should make some changes or if my translation ”sucks”! 🙂


Jag älskar dessa vackra virkade rutor – Afrikanska blommor! Någon gång i somras virkade jag dem för första gången och blev helt fast. Då blev det till slut en fjärillskudde i mina favoritfärger rosa och lila. Mönstret på Fjärillskudden är designad av JO’s Crocheteria och mönstret kan man köpa på Ravelry (för länk, se nedan).

Trots att snön kom till Stockholm igår så blev jag sugen på att virka Afrikanska blommor i vårliga pasteller. En liten försmak på våren! (Garnet jag har använt och som jag föredrar över alla andra heter Catania, ett 100% bomullsgarn och som du virkar med virknål 3 eller 3,5.) Vad det ska bli av dem har jag inte riktigt bestämt mig för ännu men jag lovar att visa upp resultatet när jag är klar!

Sist jag virkade dem passade jag på att göra fotomönster för att underlätta både för mig själv (så mycket enklare att följa än ett skrivet mönster!) och för dig som blir inspirerad att prova! För att virka fjärillskudden måste man dock kunna virka Afrikanska blommor i alla tre former, hexagoner (som jag visar i detta inlägg) pentagoner och kvadrater. Jag har gjort fotomönster av dem alla. Klicka bara på länkarna här nedan så kommer du till dem!
Blommorna är beroendeframkallande men det är ju ett ganska ofarligt beroende så ”I dare you”…! 😉

Firre deltar i min ”fotosession” på balkongen.
LÄNKAR TILL MÖNSTER
– Fotomönster på Afrikanska blommor – hexagoner
– Fotomönster på pentagoner
– Fotomönster på kvadrater
– Länk till mönster på fjärillskudden



PS. For an English pattern, please scroll to the end of this post.
Min yngsta dotters iPhone flög i marken här om dagen. Det är väldigt lätt hänt då de verkligen är hala! När hon visade mig den spräckta skärmen skällde jag på henne 😯 . Mest för att hon inte hade försökt skydda den med något sorts fodral eller bumper. Vi var på Landet och de fodral vi har, låg hemma i Solna, så då bestämde jag mig för att virkade ett till henne.
Några av våra närmaste vänner kom på middag på kvällen. Min väninna hade utöver många goda råd (som jag då verkligen behövde!) med sig en bukett med rosa krispiga tulpaner. Så vackra och så vårliga! Som du vet vid det här laget så älskar jag tulpaner!

När jag så började med iPhonefodralet inspirerades jag av den underbara tulpanbuketten och mitt tidigare mönster, ”Tulpaner i snö”. Då det är ett hålmönster där mobilen lätt hade fastnat i hålen så jag fick anpassa det litet. Jag virkade mina tulpaner utanpå en botten av fasta maskor.
Ett mobiltelefonfodral behöver självklart inte dekoreras med några tulpaner överhuvudtaget utan kan virkas enfärgat, randigt eller med vilket mönster man än önskar. Dekorationer kan man dessutom sy på i efterhand. Pärlor, en virkad blomma eller rosett… Det är bara din fantasti som är din begränsning!

Garn: 100% bomullsgarn (Catania)
Virknål: 3,5 mm
Varv 1: När du kommer till det varv där du önskar börja med tulpanmönstret så virkar du dina fm endast i den bakre maskbågen.
Varv 2-4: fm på vanligt sätt
Varv 5: fm i den bakre maskbågen
Varv 6-8: fm (dvs som varv 2-4)
Ta inte av ditt garn men byt färg. Nu ska du virka bladen i de yttre maskbågarna på varv 1 och 5.
Bladen: virkas i var 4:e maska enligt teckningen. Virka 3 lm i en av de yttre maskbågarna på varv 1. Backa 2 m och virka 1 sm på varv 5, 3 lm hoppa över 2 m, 1 st i samma maska som senast på varv 1. som på varv 1, 1 sm på varv 5. *Hoppa över 2, 1 st på varv 1, 3 lm, 1 st i samma maska som senaste st, hoppa över 2 m, 1 sm på varv 5* Upprepa varvet ut. Ta av garnet och byt färg.
Tulpanblomman: Eftersom du inte kan ha avigsidan som framsida för att få en bullig effekt som på mitt andra mönster, virkas istället 2 st, 1 dst, 2 st samman till en mouch. Mouchen virkas i lm bågen på bladen. *1 mouch, 3 lm* Upprepa varvet ut och avsluta med 1 sm. Ta av garnet och byt tillbaka till din bottenfärg.
Varv 9: Virka ihop dina blommor med fodralet. Ta vid där du avslutade varv 8. 4 fm runt luftmaskebågen mellan blommorna tillsammans med maskorna på varv 8.
Varv 10: fm
*1 sm, 3 lm, hoppa över 1m* Upprepa. Avsluta så det inte syns att du har ett jämnt antal maskor. 😉

My youngest daughter dropped her iPhone the other day. They are very slippery so it’s easily done! I scolded her 😯 when she showed me the cracked screen for she had not tried to protect it with any kind of case or bumper. But we were at our country house and her case was at our home in the city, so I decided to crochet her one.
Some of our closest friends, came to dinner that evening. In addition to some good advice (which I really needed!), they brought us a bouquet of pink crispy tulips. So beautiful and ”springish”! As you know by now, I do love tulips!

I was inspired by the wonderful bouquet of tulips and my past pattern, ”Tulips in snow” when I made this case. That pattern has a whole lot of holes and the phone easily gets stuck in them so I had to adapt it a little.
A crochet cell phone case need not however, to be decorated with any tulips at all. You may crochet it plain, with stripes or use any pattern your heart desire. Decorations can also be sewn on afterwards. Beads, a crochet rose or bow … The only limitation is your imagination!

Yarn: 100% cotton yarn (Catania)
Hook: 3.5 mm
Row 1: This is where you wish to start with the tulip pattern – crochet your sc only in the back loop
Row 2-4: sc as usual
Row 5: sc in the back loop
Row 6-8: sc ( as in row 2-4)
Change color but do not cut your yarn. Now you will make the stalks and leaves in the outer loop of row 1 and 5.
Stalks and leaves: crochet in every 4 cast according to my drawing. Ch 3 in one of the outer loops on lap 1. Back 2 sts, 1 sl in row 5, ch 3 skip 2 sts , 1 dc in same stitch as your last one in row 1, 1 sl st in row 5 * Skip 2 sts, 1 dc in row 1, ch 3, 1 dc in same stitch as last st, skip 2 sts , 1 sl st in row 5 *, repeat. Cut your yarn and change color.
Tulip petals: As you can not show the reverse side of the dcs to get that perfect puffy effect in my other patterns, we have to add some stitches to the puff stitch. Puff = 2 dc, 1 tr, 2 dc together. *1 puff in each ch loop, ch 3* Repeat and finish with 1 sl . Cut your yarn and change back to your base color.
Row 9: Pick up where you left on row 8. 4 sc in each ch loop (between the flowers) together with the stitches on lap 8.
Row 10: sc
* 1 sl st , ch 3 , skip 1 st* Repeat . As you have an even number of stitches you have to ”spirit away” one. 😉
Please let me know if my translation ”sucks”! I’m still not too familiar with English crochet terminology.
✿ BautaWitch ✿ Åsa Bautovic ✿PS. For a pattern in US English – se the text in italic belove.
Jag har letat på nätet efter mönster på virkade tofflor för vuxna som inte är fasansfulla men fastnade bara för sådana som passar betydligt mindre människor – babysar. Så till slut bestämde jag mig för att börja med den mindre varianten eftersom de går så mycket fortare att virka. Skulle de bli lyckade, är det ju inte så svårt att göra dem i en betydligt större storlek.
Jag tycker faktiskt de blev riktigt söta! Jag skrev ner mitt mönster och fotade allt eftersom. De tar bara en kväll att virka, så tycker du om dem och har en liten där hemma eller i bekantskapskretsen är det bara att sätta igång!

I have been searching the net for patterns of crochet slippers for adults but I only liked the once which fit much smaller people – babies. Finally, I decided to start with the smaller version as they are so much faster to crochet. Would they turn out successful, it’s not that hard to make them in a larger size.
In fact, I think they turned out really cute! I wrote down and photographed how I did and if you like it, I love to share my pattern with you. You will make them in an evening, so if you have a little one at home or in your circle of friends, just get started!

Storlek på sula för virkade babytofflor/Measurements for crochet baby booties
Nyfödd/Newborn: 7-8 cm
3 månader/months: 8-9 cm
6 månader/months: 10 cm
9 månader/months: 11 cm
12 månader/months: 13 cm

Storlek: 6 månader
Garn: Big Softie av märket Sirdar. Det påminner om Lovikagarn men är mycket mjukare (sticks inte!) och är av 51% ull och 49% akryl. Ett nystan räcker precis till ett par UGGs för en 6 månaders baby (10 cm lång sula).
Virknål: 7 mm.
Knappar: 2 hjärtformade
Size: 6 months
Yarn: Big Softie by Sirdar. It’s very soft – 51% wool and 49% acrylic. One ball is just enough for a pair of UGGs for a 6 month old baby (10 cm sole).
Hook size: 7 mm.
Buttons: 2 heart shaped
Sulan/Sole
Hela tofflan virkas runt, runt och med fm.

Lägg upp 6 lm
Varv 1: 5 fm Vänd inte utan fortsätt runt kortsidan: 1 lm, 1 fm i samma maska som den senaste fm, 1 lm och ytterligare 1 fm i samma maska som den senaste fm, 4 fm, 1 lm, 1 fm i samma maska som den senaste fm, 1 lm = 17 m
Varv 2: 1 fm i samma maska som den senaste fm, 5 fm, 1 fm i samma maska som den senaste fm (= första hörnet), 2 fm, 1 fm i samma maska som den senaste fm (= andra hörnet), 6 fm, 1 fm i samma maska som den senaste fm (= tredje hörnet), 2 fm, 1 fm i samma maska som den senaste fm (= fjärde hörnet) = 21 m
Varv 3: 8 fm, 1 fm i samma maska som den senaste fm, 3 fm, 1 fm i samma maska som den senaste fm, 7 fm, 1 fm i samma maska som den senaste fm, 4 fm = 24 m
Sätt en markör i maskan du har runt din virknål så du ser var dina varv börjar.
Chain 6
Row 1: 5 sc Do not turn but continue around the short side: ch 1, 1 sc in same stitch as the last sc, ch 1 and yet 1 sc in same stitch as last sc, 4 sc, ch 1, 1 sc in same stitch as the last sc, ch 1 = 17 st
Row 2: 1 sc in same stitch as the last sc, 5 sc, 1 sc in same stitch as the last sc (= first corner), 2 sc, 1 sc in same stitch as the last sc (= second corner), 6 sc, 1 sc in same stitch as the last sc (= third corner), 2 sc, 1 sc in same stitch as the last sc (= fourth corner) = 21 st
Row 3: 8 sc, 1 sc in same stitch as the last sc, 3 sc, 1 sc in same stitch as the last sc, 7 sc, 1 sc in same stitch as the last sc, 4 sc = 24 st
Insert a marker in the stitch you have around your hook so you know where your rows begin.

Tårna/Toes
Varv 4: 24 fm i den bakre maskbågen
Varv 5: 24 fm

Varv 6: 4 fm, *avmaska 1 m genom att virka samman 2 m enligt bild*, upprepa mellan * ytterligare 3 ggr (Var noga med att spänna garnet så att den första maskan på nålen inte blir slapp och bildar ett hål.), 12 fm = 20 m
Varv 7: 4 fm, *avmaska 1 m genom att virka samman 2 m enligt bild* upprepa mellan * ytterligare 1 gång, 12 fm = 18 m
Varv 8: 5 fm, avmaska 1 m genom att virka samman 2 m enligt bild, 11 fm = 17 m
Row 4: 24 sc in the back loop
Row 5: 24 sc
Row 6: 4 sc, *decrease 1 st – see photo* repeat from * 3 more times (Be sure to tighten the yarn not to make any holes.), 12 sc = 20 st
Row 7: 4 sc, *decrease 1 st – see photo* repeat from * 1 more time, 12 sc = 18 st
Row 8: 5 sc, decrease 1 st – see photo, 11 sc = 17 st
Skaft/Boot shaft
Varv 9-11: 17 fm
Varv 12: För att skaftet inte ska bli kortare fram virkas 8 fm. Avsluta med 1 sm.
Row 9-11: 17 sc
Row 12: To prevent the boot shaft to look shorter in the front, continue with 8 sc. Finish with 1 sl.

Slejf/Strap
Lägg upp 18 lm
17 fm, 1 fm i samma maska som den senaste fm, 1 fm, 1 fm i samma maska som den senaste fm, 17 fm, 1 fm i samma maska som den senaste fm. Avsluta med 1 sm.
Chain 18
17 sc, 1 sc in same stitch as the last sc, 1 sc, 1 sc in same stitch as the last sc, 17 sc, 1 sc in same stitch as the last sc. Finish with 1 sl.

Montering/Assembly
Sy fast den ena änden av slejfen mitt bak på tofflan uppe vid skaftkanten.
Sy fast den andra änden mellan varv 4 och 5 på skaftet (räknat från sulan sett) och dekorera med en av knapparna.
One of the ends of the strap is sewn on the back of the bootie, at the edge of the shaft.
The other end is sewn on between row 4 and 5 of the bootie shaft (counting from the sole). Decorate with a button.
OBS! This is a ©BautaWitch pattern!
I love to share my work with You but in return I appreciate/insist that you link to my blog if you post a photo of the item you have crocheted, regardless of social platform:
http://BautaWitch.se!
OBS! Detta är ett ©BautaWitch-mönster!
Min drivkraft är att inspirera och därför delar jag mitt mönster gratis med dig! Om du virkar något efter mina mönster och sedan visar foton på det du gjort, oavsett socialt media, så vill jag att du i ditt inlägg länkar till min blogg http://BautaWitch.se och anger källan!
