Förra fredagen drog stormen Helga förbi hos oss. Först flög hela TV-antennen med parabol och allt iväg och sedan gick strömmen. Det blev min sann ingen Idolfinal för vår del den kvällen.
Strömavbrottet drog ut på tiden och vi var helt utan el i 77 timmar! 😱 I början var det mysigt med alla ljus vi tände i husets alla vrån, att braskaminen brann i timmar, att plocka fram sällskapsspel som Alfapet, Blockus och Pyramidens Portar och verkligen umgås. Men efter 3 dygn var man själv helt energilös och hade inte lust med någonting…
Jag började dock med hjälp av pannlampa, virka på denna lilla matskålsmatta till våra hundar. 
Vi har 2 underbara Cottar (Coton de Tulear) i familjen sedan snart 2 veckor tillbaka. Woofie som är 1 1/2 år har ju bott hos oss sedan förra sommaren men vi har nu även lille Happy, som är 11 veckor.
Jag virkade för frihand men då jag visade mattan på min Instagram o BautaWitch Facebooksida så var ni många som gärna ville ha ett mönster på den! 😃 Så nu har jag även virkat en rosa matta, så att du kan följa med steg-för-steg med hjälp av foton, precis så som ett BautaWitch-mönster ska vara för att jag ska vara nöjd med min insats!
Båda mattorna finns som materialkit i min webbshop men om du vill ha din i en annan färgställning så finns Ribbon XL i ett 20-tal färger och Catania i 56 stycken under garn!
Benformad matskålsmatta till din hund
Mattan är 38 cm bred x 26 cm hög och passar liten till mellanstor hund.
Tips! Har du en större hund så gör en längre lm-kedja. 4 extra lm = 5 cm.
Du behöver:
Till själva mattan:
1 nystan av Ribbon XL (Det räcker även om du gör mattan 5 cm bredare!)
Virknål 10 mm
Till uddkanten:
2 olika färger av Catania (Garnmängdsmässigt så går det max 1/2 nystan Catania.)
Virknål 3-3,5 (Tanken är att du ska virka hårdare än du brukar!)
Siffran inom parantes är den förklarande bildens nummer.
Du gör så här:
Steg 1:
– Gör lös lm-kedja med 15 lm (1), vänd.
– 13 x 1 fm (2), 3 fm i samma m (3), vänd inte utan fortsätt runt, runt. Du kommer inte att vända något mer.
– 12 x 1 fm (4) , 3 fm i samma m, 3 fm i samma m (5).
Steg 2:
– 12 x 1 fm, 3 fm i samma m, 1 fm, 3 fm i samma m (6).
– 13 x 1 fm, 2 fm i samma m, 1 fm, 1 fm, 2 fm i samma m (7).
Steg 3:
– 14 x 1 fm, 2 fm i samma m, 1 fm, 1 fm, 1 fm, 2 fm i samma (8).
– 15 x 1 fm, 2 fm i samma m, 1 fm, 1 fm, 1 fm, 2 fm i samma (9-10).
Steg 4 – nu börjar vi med benknotorna:
– 14 x 1 fm, *6 st i samma m (försök att få så små öglor nedtill på st så de inte blir klumpiga!), hoppa över 1 m, 4 x 1 fm, hoppa över 1 m, 6 st i samma m* (11-13).
– 13 x 1 fm, upprepa mellan *:orna en gång (14).
Steg 5:
– 13 x 1 fm, *1 st, 2 st i samma m, 2 st i samma m, 3 st i samma m, 3 st i samma m, 1 st, 4 x 1 fm, 1 st, 3 st i samma m, 3 st i samma m, 2 st i samma m, 2 st i samma m, 1 st* (15-16).
– 14 x 1 fm, upprepa mellan *orna en gång (17).
Steg 6:
– 13 x 1 fm, *1 st, 1 st, 2 st i samma m, 1 st, 2 st i samma m, 1 st, 3 st i samma m, 2 st i samma m, 1 st, 2 st i samma m, 2 st i samma m, hoppa över 1 m, 4 x 1 fm, hoppa över 1 m, 2 st i samma m, 2 st i samma m, 1 st, 2 st i samma m, 3 st i samma m, 1 st, 2 st i samma m, 1 st, 2 st i samma m, 1 st, 1 st* (18-20).
– 13 x 1 fm, upprepa mellan *orna en gång (21).
Steg 7:
– Hoppa över 1 m, 1 fm, 10 x 1 hst, 1 fm, hoppa över 1 m, *1 sm, 1 fm, 1 hst, 2 hst i samma m, 3 x 1 hst, 2 hst i samma m, 1 hst, 1 hst, 2 hst i samma m, 4 x 1 hst, 2 hst i samma m, 1 fm, hoppa över 1 m, 3 x 1 sm, hoppa över 1 m, 1 fm, 2 hst i samma m, 4 x 1 hst, 2 hst i samma m, 1 hst, 1 hst, 2 hst i samma m, 3 x 1 hst, 2 hst i samma m, 1 hst, 1 fm, 1 sm* (22-25).
– Hoppa över 1 m, 1 fm, 9 x 1 hst, 1 fm, hoppa över 1 m, upprepa mellan *:orna en gång (26-28).
– Ta av garnet.
Om din matta känns litet bubblig så gör det inget! Den rätar ut sig när du pressar den på baksidan med ett ångstrykjärn. Gör gärna det innan du börjar med uddkanten!
Steg 8 – uddkanten:
Byt till Catania och använd en virknålsstorlek mindre än du brukar så att kanten blir ganska hårt virkad.
Varv 1: Detta varv virkas med fm i den bakre maskbågen. Börja med 2 lm och 1 fm i valfri maska. Virka 2 fm i varje maska runt hela benet och avsluta med 1 sm (29-32).
Varv 2: Börja varvet med 1 lm, så 1 fm i båda maskbågarna i varje m längs långsidorna på benet. När du kommer till benknotorna kommer du att behöva öka antalet maskor, så att inte kanten blir för stram. Jag ökade med 10 fm/benknota, dvs totalt med 40 fm på varv 2. Öka INTE där benknotorna möts på kortsidan. Avsluta varvet med 1 sm och ta av garnet (33-36).
Varv 3: Byt färg och börja i valfri m med 2 lm, så 1 fm i båda maskbågarna i varje m längs långsidorna på benet. När du kommer till där långsidorna möter benknotorna så hoppa över 1 m. Det görs på samtliga 4 ställen. Där benknotorna möts på kortsidan hoppar du också över 1 m, virkar 3 x 1 fm, hoppar över 1 m. Behöver du öka någon stans på själva benknotorna så gör det! Jag ökade 3 fm/benknota (37-39).
Varv 4: Byt färg igen och virka 1 fm i varje m i den bakre maskbågen varvet runt. Inga ökningar eller minskningar på detta varv (40-41).
Pressa din matta ännu en gång med ett ångstrykjärn och dra litet i den så att den får perfekt form! Föredrar du att blocka så går det självklart lika bra!
Voff!
OBS! Detta är ett ©BautaWitch-mönster!
Min drivkraft är att inspirera och därför delar jag mitt mönster gratis med dig! Den enda ”pay back” jag begär från dig är att du respekterar att om du virkar efter det, så ska alla foton du lägger ut på dina alster, oavsett social media taggas med #bautawitch alternativt skriver du att det du virkat är efter ett BautaWitch-mönster. Det är allt! 😍.
Sen blir jag alltid glad om du väljer att köpa ditt garn i min webbshop! 😉
BautaWitch 
55 tankar om “DIY – Virkad matskålsmatta till din hund”
Gunilla Dahlén
hej – ska försöka göra matskålsmattan – men vad betyder det som står inom parantesen (2) ??
GillaGilla
BautaWitch
Det står faktiskt en förklaring till parenteserna i mönstret. 😉 ”Siffran inom parantes är den förklarande bildens nummer.”
Bilderna är numrerade och siffran i parantes visar vilken bild du ska titta på!
GillaGilla
ANGIE
Cute dog bowl mat. The .
GillaGillad av 1 person
AngelLove
Reblogga detta på My Passions och kommenterade:
definitely my next project.
GillaGilla
Pingback: The Dog Days of Summer | The Crocheted Butterfly
mll38
Reblogga detta på adornosmalulu.
GillaGilla
Jossiane
Adorei
GillaGillad av 1 person
cheryll
hi love your dog bone placemats those are darling. so far the only problem i am having trouble with is what does m mean?
GillaGilla
BautaWitch
The translation is not my doing and sometimes ”computer translations” are really weird. M in Swedish is short for maska which means stitch.
GillaGilla
Elisete Aparecida Sabo Chaves
Amei, obrigada por compartilhar.
GillaGilla
Karen
I love the design, all set to make it as a welcome for my friend’s new pup but having considerable difficulty figuring out the pattern in Canadian/US terminology. If anyone has re-worded the pattern, could you please send? It would be most appreciated. Thanks beaucoup in advance
GillaGilla
Shelly
Do you have a pattern for this for the USA
GillaGilla
BautaWitch
No, I run a Swedish blog. But if you read my blog on a computer you have a translation button for your benefit on the right of my page. 😉
GillaGilla
Pingback: Des idées de projet à réaliser. – Le bazar de Morgane
oo
hi Im from korea
I love your blog.
But I can’t speak spanish sorry…
I can only speak korean and just little bit english(very little)
can I copy your pretty Work postsand in korea cafe or facebook?
If you say ”yes”, of course I will Specify sources ‘https://bautawitch.se/’
And I will feel really happy for that I can saw your perfect Work postsand
Thank you for your Work postsand and I will wait your answer
I hope you have a happy day:)
GillaGilla
BautaWitch
Hi! I do not speak Spanish either… My blog is in Swedish. You may not copy anything from my blog! I put a lot of time and love in my work and the only place it belongs, is here on my page. You may link to it but not copy any of my work or photos. Sorry!
GillaGilla
Laurenize Rodrigues Matias
lindo!!!!!
GillaGillad av 1 person
AmyT
Very cute! Is there a common/available yarn in the USA that would work well with this project?
GillaGilla
BautaWitch
As I do not live in the USA, I have no knowledge of the yarn available… 😉 But Catania is a Schachenmayr brand and I do believe they have an American site as well as a German so give Google a go! 😃
GillaGilla
LeahBoBeah
Just discovered your site. I love this pattern! Can’t wait to make it for our dog. He’s a bit bigger than your cuties, so I’m just going to keep the core of the pattern going until its the size I want – love it! ❤
GillaGillad av 1 person
Gale DeAngelis
This is very cute, thank you for sharing, and the pictures are great!
GillaGillad av 1 person
Robyn
Hi Everyone… looking at the pictures the pattern is written in UK terms so a double crochet in the UK is a single crochet in the USA. Photos are a fantastic guide, thank you for the free pattern
GillaGilla
BautaWitch
The pattern is in Swedish and if you use the translation button you may choose any language! 😃
GillaGilla
Mary
I would love to make this pattern, but I am not able to figure out how to translate it into English.
GillaGilla
BautaWitch
You use the translation button – chose from Swedish to the language of your choice. Make sure you first have clicked on the headline of the blogpost or it will try to translate my whole blog. 😀
GillaGilla
Christine
It´s good idea! Thanks for sharing!
GillaGillad av 1 person
The Rose Beauty Files
I have just found your blog by chance and have bought all the materials needed for this project! I can’t wait to create it for my new little puppy! Thank you so much for making the pattern available to us all for free. You now have a new follower! xxx
GillaGillad av 1 person
BautaWitch
Thank You! 😃
GillaGillad av 1 person
H
Thank you so much for this pattern. Took me a long time to figure out how to translate on my iPhone, I didn’t see the colourful translate button at the bottom of the page!! 😊 I got there in the end hehe beautiful pattern. Love it! Just need to try and make it! 😆
GillaGillad av 1 person
Nicole
So Cool I Think Im..HOOKED! Lol
GillaGillad av 1 person
jackie
un grand merci pour ces explications c’est très sympatique de votre part et tout est magnifique jackie
GillaGillad av 1 person
Lisa DeLise
This is a beautiful pattern. I translatedon’t it to to English but I was wondering if the terms are U.S. or U.K. It looks like U.K. to me but I don’t know what sc is in U.K. terms. Please help 🙂 thanks!!
GillaGilla
BautaWitch
Hi Lisa! I have written the pattern in Swedish. I do not have a clue if a translation button knows that there is a different crochet terms in UK or US English?? Why are they different? It is only confusing for everybody! 😉 To try to help you out, I have only used lm, fm, sm, st, hst and dst in this pattern if I recall correctly. These are the Swedish crochet terms. In UK English they are: ch, dc, sl st, tr, htr and dtr. In US English they are: ch, sc, sl st, dc, hdc and tr. Best of luck!
GillaGilla
Sheri
Adorable design! Thank you.
For Those Having Trouble With the Translation feature: copy the link to the webpage first, then click on the translate button, make sure you translate from Swedish to English, paste the webpage address. Click translate….works perfectly!
GillaGillad av 1 person
BautaWitch
Thank you Sheri for your kind words and helpful support with the translation button! 😍
GillaGilla
Barbara Carbajal
I love you dog bone pattern for their food (MAT) but can’t read how to crochet it in your language could you send in english?? I tried the translator but would not work said was in english first.
GillaGilla
BautaWitch
Please read earlier comments for advice about the translation button! 🙂 I am a Swedish crochet designer and share my patterns in Swedish. There is no English version of this pattern.
GillaGilla
Amethyst
Yay! I got it to work. What I had to do is copy and paste the website into the translate and then it came out perfect. I’m not too good with computers. Thank-you so much for the great pattern. I have 3 dogs and 2 cats so I will be making a lot of these.A
GillaGilla
Amethyst
Nope, Translate button doesn’t work for me either. I have tried everything.
GillaGilla
BautaWitch
This is the weirdest thing as it works perfectly when I tried it again just now as I got your complaint! Are you translating from Swedish? Another way is to use Google Translate or such! 🙂
GillaGilla
Ashley Hutson
Translate button DOES NOT work! That really sucks
GillaGilla
BautaWitch
It does work but you have to put in from what language to what language you want the translation made! Have you done that? And in that case, have you put in from Swedish to English?
GillaGilla
Bobana
I love it! I have to make one! Thank you so much for this cute tutorial!
GillaGillad av 1 person
Ellen schulz
Hätte es gern auf deutsch möchte es auch machen
GillaGilla
BautaWitch
Why don’t you use the translation button on my page under animated me blowing kisses to the right. You may choose any language!
GillaGilla
Sherry
Wow, you reminded me of my head light when I saw yours, I have several packed away, I forgot all about them an I just ordered the hug light, lol
Love the Doggie Mat, Ty 🙂
GillaGillad av 1 person
A.B.O.E Boutique
May I sell the finish product if I give credit and link back to your site?
GillaGilla
BautaWitch
Yes, I’m fine with that! 🙂
GillaGilla
Emilie roe
I’ve tried your translate function but it doesn’t appear to work. What language have you written your blog in please? (German, Dutch??? I tried these but it didn’t translate anything).
Thanks
GillaGilla
BautaWitch
My blog is in Swedish.
GillaGilla
Sheri Gaspard
Can you translate this to English USA for me? Please? It is perfect for our little Yorkshire terrier.
GillaGillad av 1 person
BautaWitch
Sorry, I do not have the time… But there is a translation button on my page you may use! 😊
GillaGilla
Ewa
Tusen tack för mönstret, ska göra en sån åt vår lilla Myzak 🙂
Du är så otroligt givmild och go 🙂
GillaGillad av 1 person
Yvonne Lunde'n
Helt fantastiskt!!! Tack för att du gjort en bildförklaring till mönstret🐶
GillaGillad av 1 person
Marina
Wow 😍 jättefina! Det kommer att bli ett projekt framöver!
GillaGillad av 1 person