… eller, Ullas bokmärken
PS. This pattern is now translated to English (13.12.2013)!
Jag vet ingen som läser så många böcker som min Mamma. I mitt föräldrahem har de böcker överallt. Min Mamma förvarar dem t o m i utdragbara lådor under sin säng för att bokhyllorna är fulla…
Du som följer min blogg vet att hon nyligen fyllde 80 år – en aktningsvärd ålder men jag räknar med och hoppas på att vi får minst 20 år till tillsammans! ❤
Jag älskar blommor och jag är verkligen såld på virkade rosor. Jag har funderat på vad jag skulle kunna använda dem till förutom till den virkade korg som jag blev klar med för någon vecka sedan. Så plötsligt slog det mig!
Jag gör bokmärken av dem! Så – voila! Det här är Ullas bokmärken! (Ulla, det är min mammas namn men även min svärmors ❤…! )
Hoppas du tycker om dem? Jag tycker själv att det blev riktigt vackra! Framför allt så hoppas jag att inspirera!
Finaste G, som fick stå ut med att vi hade sällskap av min virkkrok hela fredagskvällen bevisade än en gång att han är världens bästa pojkvän. Jag hade svårt att få till bladen till en början och det blev hål som man såg rakt igenom. Mycket frustrerande men hans kommentar gör att jag älskar honom än mer än någonsin:
– ”De är väldigt verklighetstrogna. Bladlöss är ju oerhört vanligt just hos rosor…” 😆
Jag delar gärna min min beskrivning med dig!
PS. Det är inte lätt att göra en egen beskrivning när man själv virkar på fri hand – så om du hittar något galet i den, tar jag tacksamt emot tips på rättelser!
Jag har här använt ett garn i 100% bomull som heter Catania och en virknål i storlek 3.
Ullas Bokmärke/Ullas bookmark
The English (US) translation is made by a lovely Australian lady, Mrs Tamika Simpson. Thank You Tamika! ❤
The yarn I have used is called Catania and is made of 100% cotton. The hook you use is 3 mm or 3,5 mm.
Rosen (se bild):
- 35 lm
- Vänd och hoppa över 2 lm. 1 st i nästa maska, *1 lm och 1 st i samma maska som första st. Hoppa över en lm*. 1 st i nästa maska osv… Upprepa tills du får 17 trianglar. Vänd.
- 1 lm, 5 st i första triangeln, 1 fm. Upprepa så att du får 17 blomblad. Avsluta med 1 fm.
- Rulla ihop din ros, sy ihop lagren och fäst garnändarna.
The rose (see photos above)
- Chain 35 and turn.
- Skip 2 st. 1 dc in next st, *ch 1 and 1 dc in same st as the first dc. Skipp 1 st*. 1 dc in next stitch, etc. … Repeat until you have 17 triangles. Turn.
- Ch 1, 5 dc in the first triangle, 1 sc. Repeat until you have 17 petals. Finish the row with 1 sc.
- Roll up your rose, sew the layers together and secure the yarn ends.
Bladen (se bild):
- 14 lm och vänd
- 2 fm, 3 st, 4 dst, 1 st i samma lm som den 4:e dst, 2 st 2 fm, 2 lm
- Virka spegel av förra varvet, dvs 2 fm, 3 st, 1 dst i samma lm som den 3:e st, 3 dst, 3 st, 1 fm
- 1 fm i första varvets första fm
- 1 lm (fäst eller fortsätt till nästa blad, dvs 14 lm osv)
The Leaves (see the photos above)
- Chain 14 and turn
- 2 sc, 3 dc, 4 tr, 1 dc in the same ch as the 4th tr, 2 dc, 2 sc, ch 2
- Crochet mirror of the last row, ie, 2 sc, 3 dc, 1 tr in the same ch as the 3rd dc, 3 tr, 3 dc, 1 sc
- 1 sc in the first sc of the first row
- Ch 1 (attach the yarn end or continue to the next leave, ie, 14 ch, etc.)
Stjälken (se bild):
- Efter att du sytt ihop din ros, virka 1 fm i mitten på baksidan av den. 5 lm och ytterligare 1 fm i kanten av rosen.
- 5-10 lm beroende på hur långt du vill ha mellan ros och blad.
- 1 fm i mitten av bladen och ytterligare ca 30 lm, beroende på hur långt bokmärke du vill göra.
Fäst alla garnändar så osynligt som möjligt.
The stem (see the photos above):
- After sewing your rose together, crochet 1 sc in the middle of the back of it. 5 ch and yet 1 sc in edge of the rose.
- 5-10 ch depending on the space you want between your rose and the leaves.
- 1 sc in the middle of the leaves and then another ca 30 ch, depending on how long you want your bookmark to be.
Secure all yarn ends as invisible as possible.
A small crochet dictionary might be helpful!
BautaWitch 
56 tankar om “DIY – Virkade rosor som bokmärken”
Macie D
Loved reading thiis thank you
GillaGillad av 1 person
Bettan
Vilken fantastisk inspirations källa Du är! Så glad att jag har hittat hit! Tack för alla underbara beskrivningar du delar med dig av!
GillaGilla
BautaWitch
Tack snälla för så fina ord! 🙂
GillaGilla
Kitt Stavbom
Hej Stort TACK.för du delar med dig av det fina rosmönstret.. Gjorde en bukett till en allergiker… Blev myckeet uppskattad..
Vänligen Kitt Stavbom
GillaGillad av 1 person
BautaWitch
Det var roligt att höra! 🙂
GillaGilla
Pingback: DIY – Liten virkad handväska/fodral till smartphone | BautaWitch
Pingback: Őszi ajtóravalók🍁🚪 – Fülesgomb
Pingback: Könyvjelzők szabadon 📖 – Fülesgomb
Pingback: DIY – Naturtrogna virkade rosor | BautaWitch
Pingback: DIY – Söt virkad rosa väska med volang | BautaWitch
Anna
Tack för en helt unberbar blogg! Jag har nyligen börjat virkat och dina mönster är helt underbart fina och lätta att följa!
Dessa bokmärken ska jag försöka mig på och ge till min mormor som tack för allt hon stickat och virkat till mig genom åren, hon kommer bli superglad 😀
GillaGillad av 1 person
BautaWitch
Tack själv Anna! ❤
GillaGilla
Pingback: En bokros | systrarna pyssel
popadero
Fantastisk blogg! Du gör rosor på samma sätt som min farmor lärde mig, så himla fina. Jag brukar sätta rosor på tofflor jag virkar eller stickar, ett lätt sätt att piffa dem och en perfekt plats för överblivna blommor! Jag tänkte eftersom du skrev att du funderar på vad du ska hitta på med rosorna. 🙂
GillaGillad av 1 person
BautaWitch
Tack snälla! 😍
GillaGilla
beque
débutantes au crochet , je n arrive pas a comprendre l explication de la fleur ! dommage
GillaGilla
BautaWitch
Ce était triste à entendre! Malheureusement, je ne parle pas le français, je ne peux pas vous aider plus que la traduction anglaise et avec des photos qui expliquent … Cependant, il ya beaucoup de dessins de roses sur Internet de sorte que vous êtes sûr de trouver une en français si vous google un peu!
GillaGilla
Stina
Jättefina bokmärken. Vilken inspirerande blogg Du har. Har ägnat flera timmar senaste veckan med att hänga här. Du är superduktig.
Mina bokmärken: http://livetialmlunden.blogg.se/2014/june/virkade-bokmarken.html#comment
GillaGilla
BautaWitch
Välkommen hit Stina! Jag hoppas du tittar in fler gånger! 🙂
GillaGilla
Louise
Tak for en fantastisk opskrift og DIY! Jeg har linket til dig fra min blog, her:
http://garngrammatik.dk/gratishaekleopskrifter/nemme-opskrifter/rose-bogmaerke/
Bedste hilsner
Louise (Garn Grammatik)
🙂
GillaGilla
BautaWitch
Tack själv för att du länkar och nämner källan! Jag var inne och tittade på ditt fina inlägg! ❤
GillaGilla
Agneta
En liten fundering. Gillar att skriva ut mönster jag tycker om och ha i en pärm, men det funkar inte med dina mönster. Texten blir jättekonstig, verkar vara ett helt annat språk. Ska det vara så..?
GillaGilla
BautaWitch
Hej Agneta! Jag har inga problem att skriva ut texten men ett tips kan ju vara att klippa och klistra in texten i t ex ett Worddokument och på så sätt få bort formateringen. Glöm inte att ha kvar källan bara! 😉
GillaGilla
Pingback: Ripped off av en copycat | BautaWitch
Mona
Hej!
Så fantastisk vackra bokmärken! Tack för att du delat med dig av beskrivningen. Dessa ska jag försöka göra 🙂
Mvh Mona
GillaGilla
BautaWitch
Hej Mona och välkommen till min blogg! Vad roligt att jag lyckats inpirera dig att prova att virka mina bokmärken. 🙂
GillaGilla
Pingback: غزل بنات
Ann-Marie
Hej! Vilka fina roser du gjort. Jag virkade nyligen efter mönstret och jag tror att du missat att skriva ut två maskor på första varvet på bladet. Det står: 2 fm, 3 st, 4 dst, 1 st i samma lm som den 4:e dst, 2 fm, 2 lm
Jag fick det att stämma när jag virkade 2 fm, 3 st, 4 dst, 1 st i samma lm som den 4:e dst, _2st,_ 2 fm, 2 lm.
Och det stämmer med andra varvet (spegeln), men det kanske var din mening att det skulle vara som det stod, och jag som inte fattade 🙂 isf har jag gjort en liten variant 🙂
GillaGilla
BautaWitch
Hej Ann-Marie och stort tack för att du uppmärksammat detta och berättar det för mig! Jag har ju glömt att skriva ut de 2 st. Detta är nu korrigerat, tack vare dig! ❤ Jag hoppas du blir nöjd med dina bokmärken!
GillaGilla
Pingback: Örgü Gül ve Yaprak Yapılışı | Hobilendik.net
monica
gracias por traducir el trabajo o labor, así podemos hacer cosas tan bonitas. Thanks for your translation. That way we can do beautiful works with yarn
GillaGilla
BautaWitch
Gracias Mónica y Feliz Navidad! (I do not speak Spanish though – this I have written with a little help from Google Translate. 😉 )
GillaGilla
Cadence Brennan (@cadence3198)
This is lovely! Thank you so much for providing an english translation.
GillaGilla
BautaWitch
Thank you Cadence and Merry Christmas! 🙂
GillaGilla
paulene
Very beautiful rose pattern.
GillaGilla
BautaWitch
Thank you Paulene! 🙂
GillaGilla
Poppy Hannah
Your rose is lovely! Thank you for the english translation. God bless & Merry Christmas! Poppy Hannah in Florida, USA 🙂
GillaGilla
BautaWitch
Thank You, I’m so happy you like it! 🙂 Merry Christmas!
GillaGilla
ema
¡¡¡muy lindas gracias !!!!
GillaGilla
BautaWitch
Gracias y Feliz Navidad! 🙂
GillaGilla
Barb/Mormor
Thank you for the pattern! I found the translation with it and will print & save it! Tak tak!!
GillaGilla
BautaWitch
You’re welcome! I hope you will try to make it! 🙂
GillaGilla
MG
Beautiful bookmark, and it’s very kind of you and Tamika to provide a translation! Do you know whether she translated the stitches into American or British versions? Thank you again. Bloggers like you who willingly share with the world are so wonderful!
GillaGilla
BautaWitch
Thank you MG for your kind words! 🙂 The translation is an American version. Merry Christmas!
GillaGilla
Mecca
Thank you for translating this in English!! Love this, about to make one now!
GillaGilla
BautaWitch
Thank you Mecca! Im sure it is going to be beautiful! 🙂
GillaGilla
Ana
Loved your rose….looking forward to one day having the translation. Fantastic work…simple and elegant.
GillaGilla
BautaWitch
Hi Ana! Im so happy you like my rose! 🙂 Why don’t you try Google translation? I have quite a few American and Australian readers, who say it works perfectly or them.
GillaGilla
linda
Ååååh! Så fina, perfect match med bokljusstakarna som jag gör 🙂 Än en gång måste jag säga att du gör helt fantastiska saker!!!
GillaGilla
BautaWitch
Som du vet tycker jag precis samma sak om det du gör Linda! 🙂
Om du som läsare inte varit inne och tittat på Lindas blogg – Uterummet.se. Gör det!
Länk till hennes boksljusstakar: http://www.uterummet.se/wordpress/?p=4026
GillaGilla
Lotterliebe
Great idea! Could you maybe translate the tutorial in English? 🙂 That would be great!
GillaGilla
BautaWitch
Oh my! I’m really happy you like my bookmark roses! 🙂 Maybe one day I will translate my tutorial but for now, you’ll have to do with the photos and this small crochet translator: https://bautawitch.se/2013/04/08/litet-virklexikon-sv-eng/ I’m happy to answer any of your questions if you get stuck! Best wishes
GillaGilla
Pia
Åh, jätte söta! Med eller utan ”lusar”… 😉 Påhittig du är! Ha en härlig söndag! Kram, Pia
GillaGilla
BautaWitch
Tack Pia! 🙂 En härlig söndag i solen önskar jag dig! Kram
GillaGilla
Maria
Underbart. Skall göra egna bokmärken. Behövde nya roliga virkmönster nu. Super snygga.
GillaGilla
BautaWitch
Vad kul Maria att jag lyckats inspirera dig! 🙂 Hoppas du tittar in snart igen! Trevlig Helg!
GillaGilla